?????????????	Good morning, Saro.
Saro???
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Goo...Good morning, Saro.
????????????
Saro????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Sorry I overslept.
?????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	The doors open in a few minutes, so we need to get ready!
???????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I'll get the rest.  You go take a break, Kisaragi
??????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Thanks, but we'll get it done faster together.
????????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	You think so?  Thanks.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	Let's do our best today.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	Good morning, you're late.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Well, gimme a minute to rest, please.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Do your best today.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Sure.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<$2E><$23>?????	You're late.
<$22>?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I want you to get here a little earlier.
????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Sorry.  You guys take a break, I'll get everything myself.
??????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	No thanks, it's almost done.
????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Okay.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	We're almost ready, so go ahead and take a break.
?????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	No thanks.  I can finish by myself.  Go rest, Kisaragi
????????????
??????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Thanks, but...
????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	That's fine.  That's fine.  You've been doing it, not me.
?????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Thanks.  Let me rest for a while.
??????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	OK.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	I'm already tired.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	The audience was huge.  I'm ready to die.
?????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Well, our efforts paid off, huh?
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	We should do some more interesting research to get a bigger audience,
??????	next year.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	We didn't have much of an audience.
?????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	It's kind of minor...people aren't interested in this kind of stuff, are they?
?????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

????	For next year, I want to do research that will get more people.
????????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Yeah, good idea.  We'll do better next time.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Go...Good morning, Saro.
Saro???
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	'Morning, Kisaragi.  What's wrong?  Need some help?
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Oh, please.  Thank you.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Sure.  So I just need to support right here?
???????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes.  Thank you for your help.
???????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Good morning.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	No.  No thanks, I can do that myself.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Don't worry.  I support here, right?
??????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Thank you so much.
???????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	That's fine.  Let's do our best, today.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Ok, let's do it!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Good morning, Saro.
Saro???
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	'Morning.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Thanks.  Would you mind helping me, please?
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Can I support right here?
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<$2E><$23>???????	...............
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	What's the matter?  Can I help you?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	No thanks, I can get it myself.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	It's no problem.  I'll help.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Don't bother me.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I didn't mean to.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I'm done over here, so I'm gonna set up over there.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I'm so tired.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	We had a big audience.  I'm so tired, I'm dying.
?????????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Ok, I'm going now.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	..................
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	We didn't have a big audience.
?????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	I must do other people's work, too.
???????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	(Does that mean mine?)
<$29>??????
??????????<END>
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Oh my God, here comes my turn.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	You'll do fine, Kisaragi!  Believe in yourself!
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	But...I can't do it.
?????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Remember how the teacher said you were doing great in practice?
????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Yes...I'm feeling better now.  I think I'll do well.
????????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	It's your turn.  Take a deep breath and relax.
????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	OK.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????<$24>	Inhale...exhale...inhale...exhale...OK.  I'm ready.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I did it!
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	See!  I told you it'd be OK.
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yeah.  Thanks for cheering me up.  I did well because of you.
????????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I did nothing!  That's your real ablility, Kisaragi.
?????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Thank you so much, reguardless.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	When you get nervous, imagine that the people are pumpkins.
?????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Pumpkins?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Yeah, pumpkins.  It's your turn.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	They're pumpkins, right?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	Yes.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	OK, I'm going.  Pumpkins...pumpkins...pumpkins...
??????????
????<$23>??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	It helped; thinking that the people were pumpkins.
?????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	That's good!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Thank you.
????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	Don't worry, don't be nervous.
????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	But...
???	Inhale...exhale...inhale...exhale...OK, I'm going.
?????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Oh, I was so nervous.
???
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	We don't have to care any.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Thanks again.
?????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	If you don't do your best here, where are you doing your best?
????????	You have to do this by yourself.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	....................
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	I have to go....
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	That wasn't that bad.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Good job.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	It's you turn.  I think you better go now.
????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	I really wanted to read that poem you made.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

??????????	Here's a book of poems we produced.  You can read it, if you want to.
??????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Me?  Thank you!
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	I'm glad you like it.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	I love to read poems. I wanted to read the ones the literary arts club made.
????????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	I've heard that literary arts club members exhibit their poems.  I'm interested
??????????	in it.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	I can read it?  Thanks.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I have to leave, then.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Hi Kisaragi.  I didn't know you were here.
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I just came to get a book of poems from my friend.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	OK.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I want to read your essay, badly.
???????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Here's an essay book we made.
??????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????????	I love books, and I wanted to see the essays.
?????????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Someone told me that you exhibit your projects, so I wanted to see it.
???????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I came here just to get an essay book.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

???????	Hello.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Hi, Kisaragi.  Were you here to see this?  Do you like it?
??????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I envy you.  You're able to say your opinion so easily in front of so many people.
????????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	You're always on stage for the play, Kisaragi.
???????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	I only say the words the book tells me to.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	I don't think there's a big difference.
??????????
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	You think so?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	It's good you don't need talent for the play.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Really?  You make me feel shy.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	Oh...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	What's wrong, Kisaragi?
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????????	I feel faint.  I need to see the nurse.
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	Are you OK?  Should I go with you?
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	No, that's fine.  I don't want to trouble you, so bye.
???????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I wonder if she'll be OK.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Hello.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	That was a great show.  I'll have to do my best, too.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

??????	Thanks.  You're playing, right?
?????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes.  I'll have to be ready for it.
?????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I'll be rooting for you.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Thanks.  You can come see it, if you want to.
????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Thanks, but what should I do?
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Didn't you know I'm in the play?
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I see.
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Sorry.  I have to go get ready.
?????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I was good, but...
????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	What do you mean?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	I was standing the whole time, so I don't feel well.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	You OK?  I better take you to the nurse's office
????????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	No, I can get there myself.
??????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	I think that was great.  I'll have to do just as well.
??????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Thank you.  I have to go now.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	You don't know I'm in the play.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	That was good, but...
??????
????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	..................
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Hello, Kisaragi.  Thanks for coming to see us.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	No, I came here to prepare for the play.  I have to go now.
?????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	I see, you're having a play.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	I didn't know you were in the play.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	OK, bye.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	You don't have to leave so early, though.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Is the play going well, Kisaragi?
???????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Yeah, I was just bored.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Sorry, I have to get back there.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Already?
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	The play's starting.
????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	OK, that's fine.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	If you have some time, come see the play again.
???
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	OK, I hope you can come here to see the play sometime.
????????
??????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Come and see the play later.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	OK, some see us again.
????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	I'm here.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Thanks for coming.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Sorry, but the play is beginning.
????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	OK, I'm gonna go.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	It's our turn.  Here we go, everyone!
??????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I don't have time to care about other people.
??????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	OK, let's go.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Do your best not to screw up!
????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Remember what we learned at practices.  It'll be fine.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<$2E><$23>????	I don't think it's a good time to care about other people.
<$22>????????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Sorry.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	It's our first time on stage.  My legs are shaking.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Yeah, me too.  I don't want to make a mistake.
??????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I can't think about anything.  What should I do?
??????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Remember the practices we've had and it's gonna be OK.
?????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	I hope so.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	We're done with it.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	The audience liked it, I think.
??????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Our efforts made it happen, if you ask me.
??????????
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Yeah.  We finished it without a hitch.
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I don't think the audience liked it.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Yeah.  It's sad we couldn't show them our real ability.
?????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	We have to practice more.  We'll make it better for next year.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	I think we'll be able to do it very well.
????????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Good, it's our turn.  Let's go.
?????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	But...OK, I have to believe in myself.
??????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

?????????	It's our turn, let's go.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	I have to relax.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	We did good at practice, so it'll be fine.
??????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Relax, relax.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------	
<$23>?????<$22>	I have to go.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I've been on stage many times, but I still get nervous.
???????????
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	It'll be fine.  We were doing pretty good at practice.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Yes but, I'm going to fall down.[J1]
??????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	What are you gonna do being shy? Believe in yourself.
??????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Our efforts brought the success.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	We did it!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I have to go home soon and take a rest.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	We finished it, but...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	I am so sad that on person made a mistake and it made the whole play worse.
??????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<$2E>????????	I will be in trouble if I'm not at practice next year.
???????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



?????????	I had a dream...to play in this one.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Is it really?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	And this year is gonna be the last year.
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	That's good just to have a good ending. Hold out!
???????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	It went really good for your last chance.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Right.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	That was my dream; to play in this one.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	So that's why I did my best on it.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	That went good for your last year.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	This is my last year.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	This is gonna be a last chance. Hold out.
??????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	The last scene is coming soon. I'll do my best.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	You're not nervous, are you Kisaragi?
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I was making myself hyper, but someone bothered me.
?????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	The last scene went well.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I did my best and I didn't have to be around people I don't like.
???????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	That was the last scene, but...
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I wanted it to be successful, but someone made it worse. I hate when that happens.
???????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	(Is it me?)
<$29>????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	We'll play soon.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I'm nervous...but I'm getting used to being in front of so many people.
????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	By the way, you were a little bit loud in the last practice.
???????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	That was the last one, so I did my best; but we didn't do good.
??????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Hi Kisaragi. You're here to see us, right? Did you like it?
??????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I don't often come to see this kind of play, but it was fun to see it.
???????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	I think I have to leave now.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I get it! You're in the Literary Club!
?????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Okay. You're in the Literary Club, Kisaragi. 
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I don't see many plays, so I don't know what to say about it.
????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	I know what you're thinking. People usually don't see a historical play.
??????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

??????	Mmm... I think that was fun.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Thank you for caring about me.
?????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Aw, I'm really gonna go.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Already?
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	I came here during the club, so...
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Please come to see our club, too.
????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	I slipped out of the club...so...	
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	So... I'm gonna go.
???????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	I know...it's not usual to see a play about monsters.
???????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	That was great! I wish I was in this club.
???????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Yes, I wish I could be there with you, too.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	I have to go.
?????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	This makes me nervous, but...come and see them when you have time.
????????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	I told you I have to go...Sorry.
????????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

??????	I hope the announcement will go well.
????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	That was great and impressive.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Thank you. I'm glad you liked it.
????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	This is...I would like you to come and see them.
????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I loved it. I liked the story very much.
???????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Did you really? I'm glad you liked it.
?????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes, but I really have to go.
???????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	During the play, I saw Kisaragi up there. She came to see us.
?????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	We're doing a fortune telling with a computer. Do you wanna try?
?????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	But, maybe a bad one is coming to me...
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	It's okay, we're just playing.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Okay, I'll do it.
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Good.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Feel better?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes...yes.
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

?????	See. It was good to try it, wasn't it?
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	I'm glad it wasn't bad.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	That's a normal one.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	We shouldn't try it...
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Don't worry. It's just a game.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Isn't the Literary Arts Club busy?
??????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Not really, so you can come and visit us, if you want.
???????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Come and visit us, please.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	Okay, you guys having a meeting now? 
?????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Yes, we are. Come to see us if you want,  please.
???????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I'm gonna go.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes. Please come to see if you want.
???????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Hello, Saro.
Saro????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	...I don't know if I'm trying or not...OK, I will.	
????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	That's true.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

????????????	Not really.  You can visit me if  you want.
????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I did slip out of the club.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Visit me sometime, please.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Yes, it is.  You can come and visit me, if you want.
????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes, you can come and visit me, if you want.	
????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Sounds fun.  I'll try it.
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	We're congenial
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	What did you think it was gonna be?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	I guess there are a lot of the same kind of results.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I thought we're congenial, but I guess that's not true.
???????????	
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	It's a game.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Not really.  I have to go.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	I have to leave.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Yes, I'm leaving now.
????????????	
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Kisaragi.  Don't you wanna try this fortunetelling?
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Sorry, but I'm in a hurry.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

?????	I guess we're not congenial.  We don't have enough information about
????????	her but I want to try.
??????????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Mm...it says, "The relationship between these two people is very 
??????????????????	good.  The gene level is also pretty good."
????????????????
???
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Mm...it says, "Their relationship is good.  The gene level is average."
???????????????
????????
?????????????
???
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Mm...it says, "Their relationship is normal.  There is no problem with the
??????????????	gene level.
??????????????????
???
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Mm...it says, "Their relationship is not good.  There's a problem with the
???????????????	gene level.
??????????
?????????????????
???
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	It's the best one.  Not bad at all.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	It's not too bad.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Mm...I thought so.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<$2E><$25><$23>      <$25><$23>
<$29><$25><$23>
<$29><END>
????????????	Look, it's showing the relationship level.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	How is it?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Let's see...It says, "Their relationship is very good.  Their gene level
??????????????????	is pretty good, too.
????????????????
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

?????	Let's see...it says, "Their relationship is good.  Their gene level is over the
???????????????	average.
????????
?????????????
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Let's see...it says, "Their relationship is normal.  There is no problem with
??????????????	the gene level.
??????????????????
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Let's see...it says, "Their relationship is bad.  There is a problem with the
???????????????	gene level.
??????????
?????????????????
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	I don't have much time, though.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	You're just in time.  We're going to do an experiment show.
?????????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	OK, I will do that.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	That's beautiful.  It's like I'm looking at a fairy dancing in pretty lights.
?????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Good.  I'm glad you're interested in it.
??????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	I think so, too.  We all have to try our hardest.
??????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	If you want to, please come and visit us.
????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Please visit us, too.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes.  Please visit the literary arts.
????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??	I...I'm leaving now.
???????????
??????????	Yes.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes, I have to go now.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Kisaragi isn't here.  She was here during the show.
???????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Here you are.  Are you all right, Kisaragi?
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Yes...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	What happened?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I'm sorry...the robot exploded suddenly.
????????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	Are you OK?  You almost fainted, didn't you?
???????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Yes, I'm OK.  My God, I can't be like this.
???????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	You have a speech contest after this, don't you?  I'm worried about you.
?????????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Sorry for making you worry, but I'm all right.
??????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I'll go with you to the gym.
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	No.  You're fine.
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	You had better take a rest here.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Thank you so much, but it's time to go to the speech contest.
????????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Ms. Kisaragi, you are in the literature club...are you alright, health-wise?
??????????
???????
???????????	Let's go to the nurse just in case.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Does she have drama practice after this?  I'm worried about her.
???????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Thank you, but the performance is coming soon.
??????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	I slipped out of it.
?????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I'm OK, I can go by myself.
??????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I hope she is OK.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Kisaragi is in drama club.  Is she OK?  I worry about her.
??????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	I slipped out of it for just a few minutes.
?????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	No...I didn't mean...
???????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Yes, I'm really OK.  This happens usually.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I'm all right, don't worry.
?????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I'm all right.  Don't...don't worry.
??????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Oh, Ms. Kisaragi, I have an experiment show.  Please come.
?????????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Yes, it's a good chance.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Oh, Kisaragi.  Shall I draw your portrait?
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Oh, but...I'm not so cute...
?????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	That's OK.  Don't move for a while.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<$2E><$25>      <$25>
<$29><$25>
<$29><END>
????????	Here you go.  What do you think?
????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	This is me?  Incredible!
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	See!  You look very cute, don't you?
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Anyway, I'm not good looking.
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Sorry.  I'm not good at drawing.
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	But...let me think...please do it.
??????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	I can draw well, can't I?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Is this me?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Yes, please.
????????	
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	You are good, but I'm not cute like this.
???????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	No, no!  I can't tell a lie when I draw.
??????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Do I look like this?
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

????????	Kisaragi, how goes the portrait?
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	You don't have to hurry up.
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Welcome, Kisaragi.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Oops...do you always do this kind of thing?
?????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	What?  You mean the nude sketch?  No, just today.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	OK...sorry for interrupting.
??????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Oh, no.  I can't see...
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Don't misunderstand!  This is a part of art...
??????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Sorry for my interruption.
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Sor...sorry for interrupting.
??????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<$2E><$23>???????
<$22>???????	I have to go.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I'm surprised.  I didn't think you were coming.
?????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Well, what kind of picture did you draw?
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Let's see...this is it.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	What a wonderful picture!
????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

??????	I can understand this good.  Thanks.  I'm glad even if it's a compliment.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Sorry, the speech is coming up..
????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I belong to the literature club, and the speech contest is coming up.
?????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Thanks for coming!  Good luck on your presentation.
????????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Art is a mirror that shows a person's mind.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Mm...How about this picture?
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Strong and gentle...the kind of picture I like.  Thank you.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Thanks.  I drew it.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I know.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Sorry, the speech contest is starting.
????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Hi Kisaragi!  I'm just bored.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I'm sorry.  I'm in a hurry, so...
???????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	OK, but...I wonder why she came here.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Don't you have to be at your club?
???????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	I slipped out of it.
?????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I'm in drama club, and we're having a play.
?????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Thanks for coming, even if you have a practice for your play.  Good luck on it.
????????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Hi Kisaragi.  How do you like it?
????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	I've never heard that song, but I liked it...
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	You liked it?  Actually this song is by Idle Singer.
???
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	That was Idle Singer's?
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I know no girls listen to male Idle Singer's song.
????????????
????????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I've never heard that song, though.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	That was by Idle Singer.  Do you listen to that kind of song.
???????????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	No, but that was good.
??????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	That was by Idle Singer.  You don't listen to that kind of song, do you?
???????????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Oh, yeah, you also have a play for drama club.
?????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	You are in drama club.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I think this is good even if I don't listen to music like this.
????????????
???????????????
??????	Thanks, it's very successful.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	I hardly listen to this.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Don't like rock music, do you?
???????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I know you don't listen to this kind of music, do you?
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I'm impressed.
????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	I'm happy with you.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I like these songs too much.
????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	You are here!
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	During the music, Ms. Kisaragi was in the audience.
?????????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Come if you want to, please.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes, come if you want to.
????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I slipped out of literature club.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	You have a speech contest here, don't you?
??????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	We're having a meeting over who's gonna be the last one.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	OK.  Do your best.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

??????????	We're having a final meeting.
????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	I see.  The drama is starting soon.
?????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Please come if you have time
???????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Oh.  I didn't know you were in drama club.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Yes, I am.  I'd like you to visit when you have time
???????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	OK.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Sorry.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Sorry I talked to you so long.
?????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<END>	Well, I promised to go see the library club, so let's go.
?????????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	Well, I promised to go see the library club, so let's go.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Oh, I'm glad came.
??????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	So, this is about poems.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	You can take enough time to see it.
?????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Yes, thank you.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	How was it?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

??????????	I really liked it.
?????	
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	I'm glad.
?????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	OK.  I'm leaving now.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Already?
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	If I stay too long, other people won't like it.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	I see... thanks for coming, anyway.
??????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Oh, you're here.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	Yes, it is.  Take enough time to see it.
?????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	That was great.  I was almost in tears.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Good...I wasn't very confident in it.
??????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Thanks for coming.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Hello.
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	How did you like it?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	It was good.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Thanks for coming.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I guess Kisaragi isn't here.  Well, I'll look at the poems myself.
???????
???????????
???????	I feel like I know what's important to make a poem.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Oh...this is.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	(not done.  Sorry, Nek)
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	(not done.  Sorry, Nek)
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	I see.  I guess I'm going now.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<$29>????????????<END>	Thank you for coming.
????????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	I guess Kisaragi isn't here.  Well, I'll look at the essays myself.
???????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I feel like I know what's important to write an essay.
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	We're right on time for Kisaragi's speech.
?????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	Let's go to the locker room.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	Hello, Kisaragi.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	You're here!  I'm glad.  How did you like the speech?
??????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I knew you'd give a good presentation.
?????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Actually, I'm so nervous, I can't remember a thing.
???????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I didn't think so.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

????????	That's good.  You didn't make any mistakes.
???????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	I think I'm bothering other people.  I'd better go.
??????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	You came!  Did you like the speech?
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	Tha...Thank you very much.  I was nervous enough to fall up there.
?????????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	Well, you didn't fall, that's good.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes, I guess my body got stronger.
???????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Really? That's good, that's good.
?????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	Kisaragi isn't here.  Where'd she go?
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	The play's just starting.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	I'm happy you saw the play.  Did you like it?
????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	It was good.  I like historical plays.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Really?  That was my first time on stage, so I just went all out.
????????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????	I couldn't tell it was your first time.  You were pretty good.
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	Thank you.  You give me confidence for doing drama.
??????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

??????	That's good.  Thank you for coming.
??????????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	You're here to see the play.  How'd you like it?
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	It was pretty good.  I like historical drama.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	It was my first time.  I almost fainted.
????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Really?  Thanks, it makes me feel better.
?????
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Thank you for coming to see us.
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Good.  That was my first time, so I was really worried about it.
???????????
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Do you really?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	Hi...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	What's wrong?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????	I'm just shy.
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	Don't worry, I liked it a lot.
???????
?????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Did you? That's good...
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	You're here to see the drama.  Did you like it? I was so shy on stage, though.
????????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	That was interesting.  You were so cool.
????????????
??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

??????	Really?  It was hard to do that action scene.  Sometimes I fell at practice.
??????????
??????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
????????????	You did good.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???	Yes, it made me stronger.
???????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	You're here.  Did you like it?
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????????	I think it was good.
?????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Do you like this kind of drama?
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????????	That's OK.  You don't like it?
????????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????	That's just OK.  But I don't like to do action drama.
?????????????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	That was great.  It made such an impression on me.
???????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????	I'm so glad to hear it.  That's my favorite story.
?????????
???????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????	Good, it's my favorite one, so I did my best.
?????????????
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Oh, that's your favorite?
?????
??????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	And this is the last year.
?????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
??????	Especially this time, I practiced really hard.
???????????
????????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
???????	Happy New Year!
????????????
[J1]Hey tim! I started here!
